5 どうぞ神が言葉を出し、 あなたにむかってくちびるを開き、
5 どうぞ神が言葉を出し、あなたにむかってくちびるを開き、
5 神がご自分の考えを あなたに知らせてくださったらよいのに。
5 しかし、神があなたに対して唇を開き 何と言われるか聞きたいものだ。
5 どうぞ神が言葉を出し、／あなたにむかってくちびるを開き、
あなたは言う、『わたしの教は正しい、 わたしは神の目に潔い』と。
知恵の秘密をあなたに示されるように。 神はさまざまの知識をもたれるからである。 それであなたは知るがよい、神はあなたの罪よりも 軽くあなたを罰せられることを。
ああ、わたしに聞いてくれる者があればよいのだが、 （わたしのかきはんがここにある。どうか、全能者がわたしに答えられるように。） ああ、わたしの敵の書いた 告訴状があればよいのだが。
あなたはなお、わたしに責任を負わそうとするのか。 あなたはわたしを非とし、 自分を是としようとするのか。
主はこれらの言葉をヨブに語られて後、テマンびとエリパズに言われた、 「わたしの怒りはあなたとあなたのふたりの友に向かって燃える。あなたがたが、わたしのしもべヨブのように正しい事をわたしについて述べなかったからである。
